der julibrief (to see the english version please scroll down)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe Blütenfreunde,
Herzlich willkommen zum Blütenbrief 07/2005
Das Blütenessenzen Infozentrum existiert in seiner aktuellen Form nun zwei Jahre. Der Vorläufer, das Blütenessenzenbüro, bestand seit Ende der 90er. Die Webadresse führt allerdings nun zu einer Sex-Site, der Besuch lohnt also zumindest für Blütenfreunde nicht (fürchte, selbst mit Blümchensex läuft da nicht viel ;-)
In diesen zwei Jahren besuchten immerhin weit mehr als 50.000 Leute die Webseite und schauten sich etwa anderthalb Millionen Seiten an. Nicht schlecht, oder?
Ein weiterer Blick in die Statistik ergab, dass von allen präsentierten Artikeln der über die Kapuzinerkresse der meist gelesene ist. Ein Grund für mich, die Blüte hier im Blütenbrief nochmals vorzustellen, der folgende Text entstammt dem Superseller „Gesund durch Blütenessenzen“ und erschien erstmals 1990. Danach verschwand er in der Versenkung, so dass ich hoffe, er bringt für die Leser doch ein paar unbekannte Aspekte zum Vorschein.
Kapuzinerkresse – Tropaeolum majus
Kapuzinerkresse ist die Blütenessenz für die ganz trockenen Verstandesmenschen, denen der Intellekt über alles geht. Sie betrachten und bewerten die Welt nur nach Verstandeskriterien, sind infolgedessen gefühlsarm, wenig lebendig und arm im Ausdruck. Sie sind kühl, nüchtern, überlegt, rational - und sterbenslangweilig. Ihre Emotionalität haben sie ganz dem Verstand untergeordnet, ihr Gefühlsleben ist entsprechend wenig abwechslungsreich, pendelt zwischen ganz lau und völlig lau, sie haben es ausgeblendet und sich damit auf den abschüssigen Pfad einer einseitigen Weltbetrachtung begeben. Körperlich sind sie kaum aktiv, physisch schwach - sie finden keine Freude am Spiel, keine an sportlicher Betätigung, als typische Stubenhocker trainieren sie lieber ihr Gehirn.
Mögen sie auch zu intellektuellen Meisterleistungen imstande sein, ihre einseitige Lebenseinstellung führt auch auf diesem Gebiet zu Einschränkungen. Nicht selten sind diese humorlosen Menschen mit Scheuklappen behaftet, entwickeln Starrsinn und Engstirnigkeit und machen sich so unbeliebt. Sie mögen von ihrer Aufgabe besessen sein und auch in der Lage, sie zufriedenstellend zu lösen - ansonsten fehlt ihnen der Überblick. Ohne ein reges Gefühlsleben verknöchern sie schnell und geraten in die Gefahr, als verbitterte, bornierte Betonköpfe durch die Welt zu laufen, ohne Freude, ohne Freunde. Ihre geistige Arbeit strengt sie stark an, sie sind entkräftet, haben häufig Kopfschmerzen, möglicherweise irgendwelche Nervenleiden. Typische Erkrankungen für Kapuzinerkresse Menschen sind Lungenkrankheiten und Anämien - entsprechend ihrer mangelnden Vitalität.
Kapuzinerkresse muss diesen schwachen Menschen zuerst Kraft geben. Sie müssen lernen, kräftig durchzuatmen, die Energie, die sie überall umgibt, auch tatsächlich aufzunehmen und zu nutzen. Sie erleben sich und ihren Körper neu, werden fasziniert von ihrer neuen Sensibilität und ihrem Reaktionsvermögen. Es kribbelt ihnen in den Fingerspitzen, den erst so gefühllosen, und sie beginnen, die Welt neu zu erfassen, auch im Wortsinne. Sie erhalten plötzlich von überall her ungeahnte Impulse und Anregungen, entwickeln darauf eine ihnen selbst kaum vorstellbare Lebendigkeit. Das Spektrum ihrer Gefühlsregungen wird reicher, ebenso wie ihr Ausdruck, ihre Mimik, ihre Gestik. Ihre abstrakten Gedanken bekommen eine neue Grundlage - ihr ganzes Weltbild verändert sich. Sie entwickeln sich zu kräftigen, humorvollen, lebenslustigen Menschen.
Kapuzinerkresse kann auch kurzzeitig verwendet werden in Phasen, in denen man umständehalber zu kopfbetont lebt, beispielsweise in Zeiten, in denen auf eine Prüfung hin gelernt werden muss. Auch wenn einem mal abends der Kopf raucht, weil man den ganzen Tag über bestimmten Aufgaben gebrütet hat, hilft Kapuzinerkresse. Kennzeichen ist das Erschöpftsein durch intellektuelle Arbeit.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------„Blüten ziehen“
Wie wählen Sie eigentlich die geeigneten Essenzen aus? Die – leider noch nicht gerade repräsentative - Umfrage auf http://essenzen.net/ zeigt, dass ein beträchtlicher Anteil der Besucher, mehr als 15%, um genau zu sein, die Auswahlmethode des „Blindlings-in-den-Kasten-greifen“ bevorzugt.
Also, das erzählen wir mal lieber keinem Wissenschaftler...
Aber gut, wenn so viele Menschen diese scheinbar willkürliche Methode verwendet, kann dann etwas dran sein? - Jein...
Ich hatte einmal ein diesbezügliches Schlüsselerlebnis während eine Demonstration einer kinesiologischen Behandlung bei einer Fortbildung. Ich selbst war das Demonstrationsobjekt. Die Sitzung dauerte etwa anderthalb Stunden, während derer ich inmiiten einer Gruppe doch vollständig auf mich selbst konzentriert war und tatsächlich nichts von dem mitbekam, was um mich herum vorging. Nach Beendigung der Behandlung kehrte mein Geist in die Gegenwart zurück, ich sah eine Seminarteilnehmerin, die weinte. Offensichtlich hatte die Sitzung aucjh einen wunden Punkt in ihrer Seele berührt, so etwas geschieht schon mal. Aus irgendeinem Grunde schoss mir der Gedanke „Quitte“ durch den Kopf. Die Quittenessenz würde ihr sicherlich ein wenig Stütze geben. Also stand ich auf, ging in den Nebenraum zu der Kiste, in die ich die Fläschchen zuletzt ziemlich achtlos durcheinandergeworfen hatte, griff hinein – und hatte das Quittenfläschchen in der Hand.
Sollte doch etwas dran sein an der intuitiven Fähigkeit, für jemanden die rechte Essenz mühelos, schnell und einfach finden zu können? Ich begann damit, diese Fähigkeit zu trainieren.
Vor mich stellte ich das Kästchen mit den Essenzen auf den Tisch, so dass ich die Etiketten nicht lesen konnte. Auch waren die Fläschchen nicht etwa in alphabetischer oder thematischer Reihenfolge sortiert, so dass ich hääte wissen können, wo welches zu finden war. Ich schloss die Augen und stellte mir vor meinem inneren Auge die blaue Blüte der Wegwarte vor. Dann hielt ich die Handfläche über das Kästchen und wartete, ob etwas geschah. Es entstand ein merkwürdige Gefühl in meiner Hand, das Gefühl eines Kribbelns, eines Sogs, ich kann es nicht genau beschreiben. Ich ließ mich davon leiten, ergriff das Fläschchen, über dem das Gefühl am deutlichsten war – und hatte das Wegwarte-Fläschchen in der Hand. Natürlich konnte das auch Zufall sein. Ich probierte es mit der Gauklerblume – und zog Gauklerblume aus dem Kästchen.
Doch den Stein der Weisen hatte ich damit nicht gefunden. Einer von zehn Versuchen ging immer noch daneben. Ebenso wie bei den Versuchen, mich auf eine Person zu konzentrieren und dann das richtige Fläschchen für sie aus dem Kasten zu ziehen.
Schlimmer noch. Wann immer ich während eigener Seminare danach gefragt wurde, misslang die Vorstellung gründlich. Das Ganze war weder reproduzier- noch vorführbar. Erwartungsvolle Augen beeinflussen das Ergebnis der „Ziehung“. Mag sein, dass es erfahreneren oder weniger beeinflussbaren Menschen öfter gelingt als mir. Die Erwartung, dass die Intuition unfehlbar ist, habe ich zumindest für mich persönlich aufgegeben. Bin ich selbst im Stress oder abgelenkt oder habe keinen Draht zur Person, für die ich die Essenz aussuchen soll – dann lass ich es einfach bleiben.
Noch ärger wird es, wenn man für sich selbst auf diese Weise die Essenzen wählt. Ist das Problem das einer mangelnden Intuition wie bei Bleiwurz (Cerato), wird unter Garantie daneben gegriffen. Zudem gibt es auch krankheitserhaltende Kräfte in einem. Wer durch seine Symptome Vorteile hat, dessen Unbewusstes wird die Hand sicher weit weg von der Essenz lenken, die diesen Vorteil durch Heilung der Symptome zunichte macht.
Alles in allem kann ich mit Lenin daraus nur schließen: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Vertrauen wir unserer Intuition, oft ist der erste Eindruck bereits der richtige – aber kontrollieren wir durch intensive und tief gehende Gespräche mit dem Klienten, durch Muskel- oder Armlängentest oder eine andere Methode, was unsere Intuition uns sagt. Womöglich spigeln wir gar eigene Probleme auf den Klienten und suchen ihm intuitiv die Essenzen aus, die uns selbst gut täten.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Juli Sonderangebote
Kapuzinerkresse 5 statt 7,50 Euro in der 10 ml Flasche und/oder
Klatschmohn, die Essenz für's Herz, öffnet das Herz, lässt Wärme und Liebe einströmen, zentriert die weiblichen Persönlichkeitsanteile, und/oder
Goldmohn, ebenfalls für's Herz, für die nach Wahrheit suchenden, die sie in Kursen, Büchern und bei Lehrern suchen anstatt in sich selbst, zentriert die Spiritualität, verhilft zur Selbsterkenntnis
alle jeweils 5 statt 7,50 Euro in der 10 ml Flasche.
Einfach Email an info@essenzen.net mit dem Stichwort 'julibrief' im betreff schicken. An Porto kommen 2,20 Euro für den Versand nach Deutschland und den Niederlanden, 4,40 Euro in die übrigen europäischen Länder hinzu. Und vergessen Sie bitte Ihren genauen Wunsch und Ihre Anschrift nicht. Das Angebot gilt bis zum 31. Juli 2005.
Übrigens: unter http://www.flowerenergy.nl/ finden Sie weitere wechselnde Angebote. Unbedingt mal reinschauen!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Band 3 der „Illustrierten Enzyklopädie der Blütenessenzen“ ist bei Flower Energy erhältlich (http://www.flowerenergy.nl/), 400 Seiten stark, durchweg mit Farbfotos illustriert. Sie kostet 35 Euro plus 4,40 Euro Versandkosten (über 1 kg Gewicht!) für Deutschland und die Niederlande, 8,80 Euro Versandkosten für die übrigen europäischen Länder.Einen Blick drauf werfen? Hier:
http://www.reise-know-how.de/buecher/laender/quereinstieg/tirta-quer.html
impressum: verantwortung und copyright für den inhalt des newsletters
dirk albrodt, kerkstraat 13, nl-6088 eg roggel, juli 2005, email: info(at)essenzen.net
the july newsletter
Dear flower essence friends,
Welcome to my new newsletter.
Now the new flower essence info center has been online for two years (however there was a similar website before) I thought it would be a good time to check out how it went. Stastitics say that more than 50.000 visitors have come around and viewed more than 1,5 million pages. Not too bad, isn't it?
A closer look at the statistics brought up that one flower seems to be the most popular. You would not guess – it is Kapuzinerkresse – Nasturtium. So I thought it might be a good idea to present some information about this wonderful flower in the bluetenbrief. Enjoy the excerpt from my old superseller „Gesund durch Blütenessenzen“ (Better Health with Flower Essences), that came out 1990 and has still not been outdated.
Kapuzinerkresse – Nasturtium – Trapaeolum majus
Kapuzinerkresse mirrors a special type of personality, a very boring one, I am afraid. Imagine an intellectual person living in a rational, logical and cold world without any sparkling emotions. Imagine you had no other criteria to relate to the world than your mind, you were lacking emotions, vitality and self-expression. Must be a hard life – on the other side you were unable to see it that way, so you would not even notice what you are missing.
Such people are cool, sober-minded, rational and reasonable – and oh soo boring, I am sorry. Emotions do not count, the mind is everything and that is how they live. No ups and downs, no joy, no pain, no ecstasy. The emotional realm simply does not exist for them. Their body is merely a vehicle for their brain, they do not do any sports or games, they are weak, since they do not enjoy their body. They train the brain. And nothing else. They are stay-at-homes so to say.
Well, they can create masterpieces, no doubt. But these are intellectual masterpieces – without the heart dimension. People can create atombombs, they do.
All too often such people, who have missed to develop a sense of humour, see the world from a very restricted point of view. They develop a certain strictness and stiffness, which is the best strategy to avoid making too many friends. In their own narrow world they are able to understand things others would be overcharged with. They can solve problems. Unless they are emotional ones.
People of the Nasturtium type are in danger to end up as embittered, narrow-minded and dense squareheads without love, joy and friends, when they miss all opportunities to have fun. When life only takes place in the heads, the heads start to fight back with headaches, nervous and neurotic symptoms. Typical symptoms on the physical level are lung problems and anemia – due to the lack of vitality.
What these weak people need is new energy, they have to be re-charged with new life. First they have to learn to breath fully, to incorparate and use the energy that surrounds us all. Call it oxygen, call it Chi or Prana or whatever. Without air there is no life.
However when life returns it will be an exciting experience. It is as if the senses return, they start to feel their feet, their belly, their fingertips. As if the door has been opened to a brand new world – one that indeed has been there all the time. Nasturtium not only refreshes and vitalizes, this essence also brings the courages to face the in the first place somehow frightening experience of being a living being. They develop the emotional spectrum to a whole. And this will be visible for others. It is not just that the faces return from the pale stages to a more healthier one. You can see it in their gestures, facial expression, posture etc.
When people change, the world changes. Everyone can tap in his or her inner ressources and develop to his full potential. Sometimes one needs a little help. Nasturtium essence can provide us with the help we need.
You do not necessarily have to belong to that special type of person to enjoy the energy of Nasturtium. Sometimes in life we cannot avoid to focus on our minds, e.g. when preparing for an exam. Headaches are not really helpful then. Or use it after a hard day at work, especially when you work in a busy office.
The key to this remedy is exhaustion by mind work.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
„Picking flower essences “
How do you decide which essence would be appropriate? We still have a poll running on http://essenzen.net/. The results show up to now that around 15% of our visitors prefer to choose the right essence by simply picking one out of the box.
You won't tell this our scientific friends, willyou?!
Anyway when so many people use this method, we should take a close look, don't you think?
Once I had an experience that deeply touched me, when I was the patient of a kinesiological demonstration during a seminar. The session lasted one and a half hour. I was fully focussed on what internaly went on, but when I returned to the present I noticed one of the attendants crying silently. Quite obviously something that happened during the session had touched her and I immediately felt she needed some drop of Quitte /Quince). I went to another room where my box was, opened it and picked – Quitte.
Should it really be so easy to choose the appropriate essence for someone else? I started to train my intuition.
I put the box with the essences right in front of me on the table. The labels were hidden and they also did not stand in the alphabetical order. I closed my eyes and visualized Chicory as good as I could. Then I held my hand above the box and waited for something to happen. I felt something hard to describe, a feeling of my hand being drawn into a special direction accompagnied by a kind of tickle and warmth in my palm. I allowed myself to be guided by that tickle, picked a bottle – and it was Chicory. Ok, this could have been by accident, so I repeated the experiment with Mimulus. And in fact I was able to pick the Mimulus bottle.
Anyway after trying and trying I have to say that one in 10 tries failed. May be due to a lack of concentration or whatever, I do not know. I only know I am far from perfection in this field. Then I took the next step and visualized the person instead of the flower. The result was the same: 10% failure rate, meaning I chose the wrong essence in 10 of 100 cases.
Worse that I felt unable to demonstrate this to my students during my lessons and courses. It seems that the expectation of the attendent takes influence in the experiment, I was distracted and unable to reproduce the results I experienced when I was alone. Of course, it may be that some more focussed and grounded and harder to distract person than I am could produce better results. However I have learned that my own intuition is not infallible. When I myself experience a certain amount of stress or I cannot tune into the patient for whatever reason, my intuition fails and I have to find other ways to decide which essence is the best for the client.
The ground you stand on becomes even more slippery when choosing the right essence for yourself. Perhaps the lack of intuition is one of your problems (since you are a Cerato type), then it will not work until the problem is solved. However you should also take into account that there are inner forces inside of you that want to keep the problem, the disease, the symptom, because it gives you something in return e.g. attention from others, that you would not get when you are in good health. If a part of you profits by the problem it certainly will try to keep and protect it. This part will make sure that you will not pick the essence that helps to make the problem disapear.
All in all I like to say with Lenin: trust is good, control is better. Listen to your intuition but do not follow it at any price. Check if your intuition is right by muscle testing or any other method you are familiar with. Keep in mind that it is possible that you reflect your won problems on the client! It may turn out that your intuition made you choose the essence for you – not your patient!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Special offer:
Kapuzinerkresse / Nasturtium and/or
Klatschmohn / Poppy: the essence that opens our heart, brings warnth and love into it, balances and centers the inner woman and/or
Goldmohn /California Poppy: centers our spirituality in the heart, for those who keep searching for the truth in the outside, in courses and books or even drugs, helps us find our own truth in our hearts
all in a 10 ml Stock Bottle for only 5 Euro each instead of 7,50 plus 2,20 Euro shipping within Germany and the Netherlands, 4,40 Euro to other European countries. Just send an email to info(at)essenzen.net and fill 'julibrief`' in the subject. And don't forget to write what exactly you want and send your adress. The offer expires on 31 July 2005.
By the way: there are some more special offers on http://www.flowerenergy.nl/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Finally:Volume 3 of the (German) 'Illustrated Encyclopedia of Flower Essences' is out! Get 400 pages presenting more than 300 new essences, all presented with beautiful full coloured photographs. You can get it for 35 Euro on http://www.flowerenergy.nl/, plus 4,40 Euro shipping to Germany and the Netherlands, 8,80 Euro to the rest of Europe. Want to take a look?
http://www.reise-know-how.de/buecher/laender/quereinstieg/tirta-quer.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
...hope you don't mind my poor English...
impressum
dirk albrodt, kerkstraat 13, nl-6088 eg roggel, julye 2005, email: info(at)essenzen.net
|