Der aprilbrief (to see the english version please scroll down)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe Blütenfreunde,
Herzlich willkommen zum Blütenbrief 04/2004

Frohe Ostern, Ihnen, liebe Leserinnen und Leser!
In diesem Blütenbrief möchte ich die 'alte' Serie der Blütenessenzen für Kinder wieder aufgreifen und zugleich den Startschuss für eine neue abgeben, nämlich eine Vorstellung der Blütenessenzen für die Chakren. Sie wissen nicht, was das ist? Ich erklär's Ihnen schon...

Blütenessenzen für Kinder, Teil 9:
Sie erinnern sich? Brombeere schärft das Sehen, Ringelblume das Hören und Strahlenlose Kamille stärkt den Gleichgewichtssinn und die Bewegungskoordination, beim Echten Springkraut geht es um das Tasten und Berührtwerden, und die Blüte für Lebensfreude und Lachen ist Kirsche. Bougainvillea belebt die Phantasie, während Kleine Nachtkerze die überbordende Phantasie, die manche Kinder stark beeinträchtigt, als Phantasie erkennen lässt und ihr damit das Furchteinflößende nimmt.
Heute geht es um die Flucht aus der Realität, also ein anderes Phantasie-Thema:

Waldrebe – Erdung für die Träumer
Waldrebe, vielen sicher eher unter dem Namen Clematis bekannt - gehört zu den Blütenessenzen, die von Edward Bach selbst entdeckt wurden. Wie auch bei einer weiteren Bchblüte, Impatiens nämlich, erkannte Bach aus dem Verhalten der Pflanze NACH der Blüte, welche Eigenschaften ihre Essenz wohl haben würde. Bei Impatiens waren es die explodierenden Samenkapseln, die ihn auf ein ebenso explodierendes Wesen schließen ließen, bei der Waldrebe sind es die versponnen wirkenden, faserigen Fruchstände, die auf den Persönlichkeitszug großer Phantasie, ja Versponnenheit, hinweisen.

Waldrebe ist sowohl ein Persönlichkeits- als auch ein Kindermittel. Davon ausgehend, dass Blütenessenzen niemals eine Persönlichkeit vollkommen verändern können, sondern immer nur dazu dienen, das Beste in einem zu fördern, ist klar, dass man auch mit Waldrebenessenz keinen Aktivhektiker aus einem verträumten Kind oder Erwachsenen machen kann.

Bei dieser Essenz geht es vielmehr darum, Träumern zu ein wenig Erdung zu verhelfen - nicht ihnen das Träumen abzugewöhnen. Im Gegenteil macht Phantasie viele Dinge überhaupt erst möglich. Wer sich nicht vorstellt, ein Mensch könne fliegen, der wird niemals versuchen, ein Flugzeug zu bauen. Alles Menschenwerk entsteht zuerst als Idee im Kopf. Waldrebe sorgt nun dafür, dass sie dort nicht bleibt und Rost ansetzt, sondern nach Verwirklichung strebt.

Kinder vom Waldrebentyp sind still und schüchtern, ganz sicher keine tollkühnen Rabauken. Sie sind zaghaft und vorsichtig und ängstlich, gehen keine großen Risiken ein, besitzen nur wenige Freunde, können sich ganz gut alleine beschäftigen und haben eine Vorliebe für alles Phantastische, für Märchen, Sagen und Wunder. Sie leben mehr in der Phantasie als der materiellen Wirklichkeit. Dort aber erleben sie Abenteuer und schmieden großartige Pläne - die sie leider niemals verwirklichen, weil dies ja vorausetzt, dass man sich auf die harte Wirklichkeit einlässt. Die Realität jedoch hat für solche Kinder etwas einschüchterndes. Statt sich einer Welt aus Materie und anderen Menschen, die vielleicht ganz andere, womöglich entgegen gesetzte Ziele verfolgen, auszusetzen, bleiben sie lieber im Reich der Vorstellung einer glücklichen Zukunft, in der sich alles wie von selbst ihren traumhaften Wünschen fügt. Egal ob Zauberer, Wunschfee oder auch der Ritter auf dem weißen Pferd, die einem zur Rettung eilen - sie ale entstammen den Köpfen von Waldreben-Menschen. Und entsprechen dem Wunsch, alles möge sich auf das Wunderbarste fügen, ohne dass man sich allzu sehr dafür anstrengen muss.

Waldrebenmenschen können eines besonders gut: aufschieben und vertagen. Sie packen die Dinge nicht beim Schopfe und gestalten die Realität - sie fliehen die Realität und ziehen sich in die geborgenen eigenen vier Wände zurück. Das Paradoxe daran ist, dass die Selbstbeschränkung auf die eigene starke Seite, die Phantasie also, genau dazu führt, dass die Phantasie niemals wirklich fruchtbar wird. Ideen und Pläne werden nur äußerst ungern einem Realitätscheck unterzogen. Sie bleiben, wo sie sind: in den Köpfen derer, die sie sich ausdenken. Was für ein Verlust!

Also: Waldrebe macht aus dem eigenen Träumerkind sicher keinen Draufgänger, keine Sorge. Waldrebe hilft dem Kind, die Innen- und Außenwelt in Balance zu bringen und zu halten. Sie macht Mut, lässt auch vor Auseinandersetzungen nicht länger zurück schrecken, sondern die Dinge anpacken, die Pläne in die Tat umsetzen und die Realität gestalten. Solchen Kinder gelingt es leicht, sich der Gemeinschaft anzuschließen, was die Waldrebe zu einer besonderen Essenz für die Außenseiter, sei es im Kindergarten oder der Schule oder später am Arbeitsplatz macht. Sie macht die Menschen aufgeschlossen für neues und anderes. Sie erleichtert den Kontakt zu anderen, ermöglicht Teil eines sozialen Gefüges zu werden. Waldrebe ist niemals ein Führertypus, aber als Inspirationsgeber eignen sich solche Menschen vorzüglich, und in dieser Rolle fühlen sie sich auch wohl. Waldrebenessenz hilft ihnen, das zu werden, was sie wirklich sind.

Die weiteren Essenzen für Kinder sind:
Bougainvillea – für Phantasie und Träume und die Entdeckung der kleinen Wunder überall um uns herum;
Brombeere – Rubus fruticosus - Vom Sehen zum Verstehen.
Echtes Springkraut – für das Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit;
Glockenheide – für das Stehen auf eigenen Beinen, das Gefühl überwinden können, im Stich gelassen worden zu sein;
Kirsche – für Lachen, Begeisterungsfähigkeit und Lebensfreude;
Kleine Nachtkerze – hilft, die kleinen und größeren kindlichen Ängste zu überwinden; gut wenn sich Bösewichte und Monstren unter dem Bett und in schattigen Fleckchen verbergen; Sicherheit bei überbordender Phantasie;
Ringelblume – zuhören und sich klar ausdrücken können, den Sinn des Gesprochenen erfassen;
Stechpalme – Wutanfälle mildern und Eifersucht gegen die Geschwister überwinden;
Strahlenlose Kamille – lernen lernen; körperliche Fähigkeiten erwerben und integrieren;
Wegwarte – Selbstständigkeit für die Klammernden;
Zottiges Weidenröschen – Heilung für die verletzten Kinder, besonders wenn ihnen von den Eltern zu viel Verantwortung aufgeladen wird.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Blütenessenzen für die Chakren
Die Chakren gehören zu den grundlegenden Ideen der indischen Heilkunde. Es handelt sich dabei um Zentren zur Energieaufnahme im Körper - anatomisch nicht nachweisbar und von daher von der Wissenschaft nicht anerkannt. Also ungefähr wie Röntgenstrahlen vor 150 Jahren. Von diesen Zentren gibt es sieben, einige Autoren sprechen auch noch von weiteren, hier möchte ich mich aber auf diese sieben beschränken.

Man kann sich ein Chakra wie einen Trichter vorstellen, in den Energie einströmt. Ist ein Chakra auf irgendeine Weise gestört oder verschlossen, kann natürlich nichts einströmen. Es entsteht ein Energiemangel, der auf Dauer weitere Störungen nach sich ziehen kann in Form von seelischen, emotionalen und auch körperlichen Symptomen. Dabei hat jedes Chakra seine besonderen Aufgaben, so dass es einem möglich ist, sowohl in der Diagnose vom gestörten Chakra auf Störungen im Innern des entsprechenden Menschen wie auch umgekehrt vom Leiden des Klienten auf das blockierte Chakra zu schließen.

Alle Chakren sind als der zentralen, vertikalen Achse im menschlichen Körper lokalisiert. Bis auf das oberste, das sich auf dem Schädeldach befindet, sind alle an der Wirbelsäule zu orten. Das unterste hat seinen "Trichter" zum Boden hin gerichtet, das oberste zum Himmel hin, alle übrigen sind nach vorne gerichtet. IM Verlauf dieser kleinen Artikelserie im Blütenbrief werde ich alle Chakren einzeln betrachten und Blütenessenzen vorschlagen, die geeignet sind, sie positiv zu beeinflussen, d.h. zu öffnen, aufnahmebereit für neue Energie zu machen und damit für Heilzwecke zu nutzen.

Das Basis-Chakra
Nomen est omen. Dies Chakra schafft die Basis für unser Leben. Es geht um die Energie, die uns hilft, die materielle Seite des Lebens zu bewältigen, ohne die eine geistige oder spirituelle Seite gar nicht möglich wäre, da wir ohne sie überhaupt nicht leben könnten.

Ohne Knochen wären wir beispielsweise nichts als ungeformte Fleischklumpen, unfähig uns selbst zu ernähren. Ohne Nahrung gehen wir zu Grunde, ohne Blut könnten wir die Nahrung nicht dorthin befördern, wo der Körper sie benötigt. Die Energie des Basis-Chakra ermöglicht uns, die materiellen Dinge des Lebens zu bewältigen. Sie lässt uns leben und arbeiten und fortpflanzen, einen Job suchen, ein Haus bauen, Rechnungen bezahlen und einen Kindergartenplatz für unsere Kleinen suchen. Sie verankert uns in der Realität, verschafft uns Standfestigkeit und gute Bodenhaftung. Eine gute Versorgung mit dieser Energie sogt dafür, dass wir uns nicht so leicht umwerfen lassen, dass wir realistisch bleiben und nicht mit dem Kopf in den Wolken schweben.

Es ist auch die Energie, die Spaß macht, an Bewegung, Sport und Tanz, an Spiel, am Essen, am Sex. Sie versorgt nicht nur unseren Körper, sie lässt ihn auch annehmen und uns daran erfreuen. Und werden wir körperlich krank, aktiviert sie unser Immunsystem und lässt uns rasch wieder gesunden.

Es ist die Energie, die uns unsere Pläne umsetzen und unsere Ideen realisieren lässt. Ein Mangel sorgt für Trägheit, unrealistische Vorstellungen und verzerrte Wahrnehmungen.

Die oben beschrieben Waldrebe ist also nicht nur eine Kinderessenz, sondern auch eine, die das erste Chakra heilt und aktiviert!

Weitere Essenzen für das unterste Chakra sind:
Granatapfel - das lebensspendende Prinzip, bringt Selbstvertrauen und Erdung, steht für Fruchtbarkeit und kann daher bei unerfülltem Kinderwunsch eingesetzt werden;
Sonnenblume - das befruchtende Prinzip, bringt Kraft, Mut und Ausdauer; gut bei Mangel an Fruchtbarkeit und unerfülltem Wunsch nach Nachwuchs;
Löwenzahn - DIE erdende Essenz, macht beweglich und anpassungsfähig; wer sich mit Löwenzahn stärkt, der lässt sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen; Realismus und Tatkraft;
Schmalblättriges Weidenröschen - öffnet das Basis Chakra wieder, wenn es durch Unfall oder Verletzung blockiert wurde.

Natürlich gilt auch hier - wie überall im Bereich der Blütenbehandlung - dass die Blütenmischung der individuellen Persönlichkeit angepasst werden muss. Es können also auch ganz andere Essenzen im Einzelfalle notwendig sein, um das Basis Chakra wieder in Ordnung zu bringen.

Wer aber einmal eine MIschung aus den genannten Blüten zur Stärkung seines Basis Chakra ausprobieren möchte, hat die Möglichkeit, auf das aktuelle Sonderangebot zurück zu greifen. Die Chakra-MIschung besteht aus Granatpfel, Löwenzahn, Schmalblättriges Weidenröschen, Sonnenblume und Waldrebe.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das April-Sonderangebot: Basis-Chakra Mischung und/oder Waldrebe für je 5 statt 7,50 Euro in der 10 ml Flasche. Einfach Email an blueten@essenzen.net mit dem Stichwort ''aprilbrief' im betreff schicken. An Porto kommen 2,20 Euro für den Versand nach Deutschland und den Niederlanden, 4,- Euro in die übrigen europäischen Länder hinzu. Und vergessen Sie bitte Ihren genauen Wunsch und Ihre Anschrift nicht. Das Angebot gilt bis zum 30. April 2004.
Übrigens: unter http://www.flowerenergy.de/ finden Sie weitere wechselnde Angebote. Unbedingt mal reinschauen!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
impressum
verantwortung und copyright für den inhalt des newsletters
dirk albrodt, kerkstraat 13, nl-6088 eg roggel, april 2004, email: blueten@essenzen.net



the april newsletter

Dear flower essence friends,
Welcome to this newsletter.

Happy Easter for all of you!
I like to take the opportunity to go on with the series of articles about flower essences for children and start a new one right away: flower essences for the chakras. If you should not know, what 'Chakra' means, don't worry, I tell you.

Flower Essences for Children, Part 9:
Remember? Blackbeery improves seeing, Calendula is good for listening, Pineapple Weed enhances our sense of balance, Touch-Me-Not Balsam enhances our skin's sensibility and opens us to being touched, Cherry is for finding the inner source of joy, delight and fun, while Bougainvillea enriches our inner life by giving us access to our phantasy. When too much phantasy frightens the children, Little Primrose is the essence, that calms and shows what is real and what is not. Today I like to tell you something about a pattern some people - and often children - develop, when they try to escape reality:

Waldrebe – Clematis – grounding for daydreamers
This flower is certainly better known as Clematis, since it belongs to the famous flower essences first discovered by Dr. Edward Bach himself. Waldrebe has something in common with Drüüsentragendes Springkraut - or should I better say: Impatiens - because Edward Bach discovered their qualities by observing the plants AFTER their flowering season. Impatiens has these exploding seedpod, which gives us the key to kind of exploding persons, who easily become impatient. Waldrebe however has fruits that reminds us of a spiderweb, that has been woven around a magic castle (or so). The keywords for Waldrebe are magic and phantasy.

Waldrebe is a children's remedy as well as a personality essence. Peter Damian says in astrology it is the essence for cancer-personalities. This essence is for people with too much phantasy - but don't get me wrong: no essence can turn a personality into its opposite. Waldrebe will never change a daydreamer to hectic and stressful person. Like any other essence it just allows the best in us to come to the surface.

So this Bachflower is about grounding for daydreamers - not about destroying their ability to dream and visualize. On the contrary she helps to make visions come real. What is the worth of an idea, that nobody realizes? You need imagination to reach out beyond your limitations. If you are unable to image yourself flying, would you ever start trying to build such a flying machine all of us have accepted as normal and real and use them to visit places so far away from our homes.

Children of the Waldrebe type are usually calm and shy, they never become rowdies and hooligans. They often are anxious and cautious and do not take risks. They do not go out very often and they do not have too many friends. They are able to stay alone without getting lonely but escape into their dreamworld, where life is so full of adventures and success. They love magic and while magic is unavailable in the material world, they turn to where the magic is. They are so full of plans for a better future, but they do not take any steps to make this future become true. Reality seems much too harsh for them to evenn try to realizes their ideas and plans. They are afraid of confrontations, of fights and power struggles, and unfortunately the world is full of them. So they prefer to stay within their own world, their rich inner world, where everything turns out fine without much stress or effort. You can take Michael Jackson as a prototype of Waldrebe, he certainly lives in another universe than the rest of mankind and it is not by accident, that he called his home "Neverland Ranch". It is his kind of schizophrenic try to create a paradise despite of the conditions of the material world, which must fail, since it lacks grounding. His problems are typical Waldrebe problems: the material world does not let him live in peace. He has to cope or he will fall.

And that is true for all of us and especialy for all dreamers of the Waldrebe type. It does not make sense to deny reality, to escape from ordinary life and/or postpone everything to a future, that never comes. Waldrebe however helps us to create the future ourselves, not to wait until it comes - or not. This essence grounds and strengthens us, helps us face reality, take a deep breath and start - at last! She is the appropriate one for all who are creative and inventive, but do not know how to transfer their ideas from the land of phantasy to the one built of stones. If they do not take action, who should? They are the ones with the good ideas. What a waste to let them fall into oblivion!

Don't be afraid to become a dare-devil! You will not! Try Waldrebe and bring phantasy and reality into balance. This essence brings courage, strength and endurance, that help to make your future real. She enables to make contact and find friends in the real world - without destroying the inner magicians and fairies. With her help you become a social being, who enjoys being with others instead of having to escape compagny. Waldrebe persons do not tend to take over leadership, their role is to inspire others. That is what they do best and that is what they love the most at the same time.

These are the other essences for children:
Bougainvillea – improves phantasy and dreams and makes us notice all the little miracles around us;
Brombeere – Blackberry – Rubus fruticosus: gets one back into focus with the basics, helps to see what lies behind the curtain
Echtes Springkraut - Touch-Me-Not Balsam– brings the feelings of safety and security;
Glockenheide – Bell Heather – helps to stand on our own feet and survive, even when we feel like abandonned
Kirsche – Cherry - brings back our sense of humour, joy, fun, zest for life;
Kleine Nachtkerze – Little Primrose – helps our children to overcome their minor and major fears; ideal in cases when rascals and monsters are lurking our loved ones in order to kill and swallow them; helps to recognize our own projections when we suffer from an over active phantasy;
Ringelblume – helps to listen and express oneself; help to understand not just the words but their meaning;
Strahlenlose Kamille – Pineapple Weed – teaches how to learn easily; helps to integrate new skills when the body develops (like swimming, driving bycycle, dancing and so on);
Stechpalme – Holly – soothes fury and jealousy e.g. of younger children;
Wegwarte – Chicory – helps to become independant when a child sticks in the house at his or her mother's side;
Zottiges Weidenröschen – Amble Willowrose – heals the injured children especially when their parents behave irresponsibly and charge their child with too much rersponsibility; good for abused children and when the family splits.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Flower Essences for the Chakras
The Chakras belong to the basics in indian medicine. They serve as energy centers in the human body. Western medicine has not yet found evidence they exist at all, so science denies the existence of the Chakras, however once science denied x-rays, too. If we accept the idea of energy centers without scientific approval, we find new ways of healing using our flower essences.

There are 7 Chakras in the body. While some authors mention a couple more I focus on the major seven in this series of articles. You may see a Chakra as a kind of funnel, that colects energy from the surroundings. If such a funnel should be closed, a lack of energy is the result and this may cause negative effects on our body, soul and emotions. Every Chakra has its own definition and functions. Their knowledge can be very helpful in diagnosis and treatment. The lack of energy in a special Chakra creates related symptoms, so we can find which Chakra may be blocked just from observing the symptoms. If we however check the Chakras e.g. by muscle testing we can also foresee which symptoms may appear in the future unless we treat the Chakra.

All the Chakras are aligned to the central axis in the body, our spine – with one exeption, the so-called Crown Chakra, which is located on top of the head. The first one, our Basis Chakra absorbes the energy from the Earth, the last one, the already mentioned Crown Chakra is for letting in the energy from the sky (or you may also say the universe), all the other are opened to our front side. In each articles I shall suggest a couple of essences to treat one special Chakra. Let us begin with the

Basis Chakra
Of course it is about the basics in life. The basic energy helps us to cope with the material aspects of life. Without them a spiritual life is impossible – simply because we would be dead without our material basis.

Without bones we nothing merely a helpless heap of unshaped flesh. Without food we die within weeks, without water we die within days. Without blood we were unable to bring the energy, that food provides us with, to all areas in the body - and we would die. So the energy related to the Basis Chakra is about material life. It helps to live and work and reproduce ourselves, find a job, build a house, pay our bills and find a kindergarden for our kids. This energy grounds us, gives us stability and a good sense of realism. When this battery called Basis Chakra is charged with energy, we are able to cope with everything life brings, even the hard times.

But it is not just the right energy to survive, it also gives us joy of life. When we love our bodies we also love to work and to dance, to go in for sports and care for our gardens, enjoy food and playing and sex. This energy keeps us alive and in case we are ill, it helps to recover by stimulating our immune system.

It helps us make our ideas and plans become real, while a lack makes us sluggish and makes us live in our imagination rather than the real world. That is why Waldrebe is not only a good remedy for children, she is also one of the major essences for charging the first Chakra.

More essences for the Basis Chakra are:
Granatapfel – Pomegranate – it is life-giving energy, brings self-confidence, fertility and is the most appropriate for cases when a couple's wish to have a child stays unfullfilled;
Sonnenblume – Sunflower – the Yang-partner essence of Granatapfel, brings strength and courage and uprightness; good for cases of infertility in both women and men;
Löwenzahn – Dandelion – this is the major essence for grounding, helps to keep the feet on the ground, be realistic and flexible at the same time; helps to take action; helps to stand stress;
Schmalblättriges Weidenröschen – Willowrose – re-opens the first Chakra, when it has been injured and blocked; heals what is unconscious but still suffering;

Of course flower essence therapy is an individual treatment, every unique person needs his or her unique essence combination and there are certainly more essences to heal this Chakra than mentioned. Anyway this combination of Granatapfel, Löwenzahn, Schmalblättriges Weidenröschen, Sonnenblume and Waldrebe is worth to be tried. Perhaps you like to make use of this month's special offer and find out for yourself.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Special offer: 10 ml Stock Bottle Basis Chakra Combination and/or Waldrebe / Clematis essence for only 5 Euro instead of 7,50 plus 2,20 Euro shipping within Germany and the Netherlands, 4,00 Euro to other European countries.. Just send an email to blueten@essenzen.net and fill 'aprilbrief`' in the subject. And don't forget to write what exactly you want and send your adress. The offer expires on 30 April 2004.
By the way: there are some more special offers on http://www.flowerenergy.de/ - unfortunately still only on the German site, but I am sure you will cope. If not let me know and I shall help.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
...hope you don't mind my poor English...

impressum
dirk albrodt, kerkstraat 13, nl-6088 eg roggel, april 2004, email: blueten@essenzen.net