der dezemberbrief (to read the english version please scroll down)
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Liebe Blütenfreunde,

Herzlich willkommen zum Dezemberbrief!

Das alte Jahr mit etwas Neuem verabschieden
In den vergangenen Blütenbriefen habe ich immer wieder versucht, altbekannte Blütenessenzen aus neuer Perspektive vorzustellen. Wir wissen ja, dass im Grunde keine einzige zutreffende Beschreibung einer Wirkung einer Blütenessenz existiert - alle Texte erläutern bildhaft und metaphorisch, was die Essenz bewirken soll, aber buchstäblich zutreffende und nachprüfbare Resultate sind bei aller Forschungsarbeit nicht heraus gekommen. Daher sind alle Beschreibungen immer mit Vorsicht zu geniessen, sie versuchen, in Worte zu fassen, was sich der Sprache entzieht, schliesslich handelt es sich um Energie.
So dreht es sich immer darum, das Wesen zu verdeutlichen, Analogien aufzuzeigen und Beispiele zu benutzen. Hartgesottene Kritiker mögen das Wischiwaschi nennen, denn es versucht, Dinge durch Tanz um den heissen Brei auf den Punkt zu bringen. Es geht einfach nicht. Noch nicht zumindest.

Natürlich liegt dies an den fehlenden Möglichkeiten der Sprache, nicht an denen der Essenzen. Immerhin gibt es für so vieles keine endgültigen Definitionen. Nein, Herzklopfen ist nicht identisch mit Liebe, das kann auch durch Angst ausgelöst werden. Gleiches gilt für feuchte Hände, grundlosen Optimismus und andere Phänomene. Nichts davon ist wirklich Liebe und doch existiert sie. Betrachten wir die Blütenessenzen einfach ähnlich. Als etwas einfach Unbeschreibliches.

Und ich stelle Ihnen heute mal etwas Neues aus der Abteilung „Unbeschreiblich“ vor, Blütenessenzen, die Sie vielleicht noch nicht kennen, die aber dennoch durchaus interessant für Sie sein könnten. Ich fang einfach mal an. Alle vorgestellten Blütenessenzen sind bereits seit einiger Zeit bekannt, zählen bei mir aber noch zu den Forschungsessenzen, da man ja doch nie 100%ig weiss, ob eine europäische dieselbe Wirkung hat wie eine amerikanische...

Prunkwinde - Morning Glory - Ipomoea purpurea
Die Blüte, die einen aus Chaos und Destruktivität herauszieht und einen neuen Anfang ermöglicht: Prunkwinde. Bei dieser erstmals vor einem Vierteljahrhundert von der kalifornischen FES hergestellten Essenz handelt es sich um ein Typenmittel, vergleichbar mit den Bachblüten. Kennzeichnend für den Prunkwindetyp ist seine Ziellosigkeit, er hat keine eigentliche Aufgabe und keine Perspektive, ihm fehlt die Motivation, etwas neues zu beginnen. Dabei ist er hochgradig nervös, was sich in Rast- und Schlaflosigkeit zeigt. Er ist immer leicht durchgedreht, unruhig, er redet zuviel, hat nervöse Tics und Angewohnheiten. Ständig unter Strom kaut er sich die Nägel kurz, knirscht nachts mit den Zähnen und leidet unter extremen Stimmungsschwankungen.
Einerseits befindet er sich stets in Bewegung, was er noch durch Kaffee und Aufputschmittel verstärkt, auf der anderen Seite zeigt er sich unbeweglich, da sich seine Verhaltensmuster im Kreise drehen. Seine Gewohnheiten - seien sie auch noch so destruktiv - bestimmen seinen Alltag. Er kann weder von Tabak noch Kaffee die Finger lassen, und er hat einen starken Hang zu Drogen. Sein Tag ist ein Wechsel von Hochputschen und Beruhigen, was seine Launenhaftigkeit bedingt. Stets jagt er Genüssen nach, er ist im Verhalten unberechenbar und sprunghaft, lacht, ärgert sich, schwatzt, nörgelt, ist zu allem bereit, wenn es nur Genuss und Nervenkitzel verspricht.
Kein Wunder, dass ihm mit der Zeit das Durchhaltevermägen abhanden kommt. Sein Lebensstil ist extrem kräftezehrend, möglicherweise ist er bereits süchtig, nach welchem Stoff auch immer, seine Nerven stehen dauernd unter Hochspannung - das bleibt nicht ohne Folgen.
Er verliert den Bezug zur Realität, dreht sich ja nur noch in seiner eigenen Drogenwelt im Kreis, spricht inzwischen auch eine Sprache, die nur noch innerhalb seines direkten Umfeldes verstanden wird, und ist dadurch von der Außenwelt abgekapselt. Außerdem zehrt seine Lebensweise natürlich auch körperlich: er wird zusehends schwächer, benötigt stärkere Aufputscher, kommt morgens überhaupt nicht aus dem Bett. Wobei sein 'morgens' durchaus am späten Nachmittag stattfinden kann.
Um aus solchem Teufelskreis ausbrechen zu können, benötigt es zuerst einmal der Wiederherstellung des Kontaktes zur Wirklichkeit, zur Welt, wie sie aussieht ohne Drogenbrille. Prunkwinde öffnet die Augen, und man schaut auf ein recht merkwürdiges Leben, das dabei ist, sich selbst zu zerstören. Man schaut auf die zwanghaften Angewohnheiten genauso wie auf die übervollen Aschenbecher. Dazu braucht es Kraft, und das ist genau die Wirkung, die von Prunkwinde ausgeht. Diese Blütenessenz gibt die Energie, im Leben aufzuräumen, alten Plunder zum Sperrmüll zu geben und Platz für neues zu schaffen. Prunkwinde hilft, von Süchten abzulassen, es reinigt den Körper und verschafft ihm neue Kraft und Vitalität. Der Prunkwinde Typus erkennt, dass seine bisherige Lebensweise ihm selber schadete, und er beginnt, neue Vorstellungen von seinem Lebensinhalt und neue Perspektiven zu entwickeln. Seine Unruhe beginnt zu schwinden, die Nervosität weicht der Ausgeglichenheit. Er benötigt weder Drogen - um intensiver zu leben, er lernt, dass es auch ohne möglich ist - noch Aufputschmittel, denn jetzt entwickelt er selber Kraft, die er zum Leben braucht.
Der Absprung ist geschafft, und ein neues Leben kann beginnen.

Löwenmäulchen-Trio - Snapdragon - Antirrhinum majus
Löwenmäulchen ist für Menschen, die unausgewogen und zuweilen unfair mit ihren verbalen Fähigkeiten umgehen. Sie neigen zur Aggressivität, beißender Kritik, Häme und Sarkasmus, verletzen damit andere und machen sich unbeliebt. Die ihnen eigene Fähigkeit der Eloquenz kommt nur verzerrt zum Vorschein. Oft leiden sie selbst darunter, was sich durch Spannungen im Kieferbereich und Zähneknirschen zeigen mag.
Löwenmäulchen hilft ihnen, sich verbal im Einklang mit ihren wahren Gefühlen auszudrücken, aus dem inneren Quell einer großen Emotionalität zu schöpfen, dies aber ausgeglichen, lebendig und fair tun zu können.
Löwenmäulchen blühen in vielen Farben und Schattierungen. Um möglichst viele Aspekte ihrer Wirkungen unter einen Hut zu bekommen, habe ich eine Essenz aus der weissen, gelben und roten Variante als Löwenmäulchen-Trio hergestellt. Es eignet sich für die Behandlung aller Probleme im Kiefer-Hals-Nacken-Bereich, auch Zahnprobleme (jedoch keine die auf mangelnder Hygiene beruhen).

Christrose - Christmas Rose - Helleborus niger
Sie soll den Abschluss bilden, die letzte neue Blütenessenz, die ich Ihnen in diesem Jahr vorstellen möchte. Das Besondere an ihr ist natürlich die Blütezeit. Zu Weihnachten blühen - welche andere Pflanze tut das schon (...ja, Star of Bethlehem, aber nur wenn er im Vorderasiatischen Raum wächst)?
Christrose hat etwas mit Entwicklung, Zyklen und Enden zu tun. Neben Wildapfel und Blutbuche vielleicht eine der wichtigsten Essenzen zum Thema Altern und Tod.
Christrose ermöglicht einem den Blick zurück - ohne Zorn. Sie lässt einen die Muster erkennen, die einem unsichtbar scheinen, wenn man drauf herum läuft - so wie man den Gegenstand einer Malerei nicht erkennt, wenn man seine Nase drauf drückt. Ein Schritt zurück, und man erkennt das Bild. Ein Tropfen Christrose, und man erkennt den Weg, dem man bisher gefolgt ist, sei er gut oder sei er auch falsch gewesen. Christrose ist die Essenz, wenn es höchste Zeit ist, mit sich selbst ins Reine zu kommen.
Und wäre es nicht schön, das zu tun, lang bevor einen der Sensenmann abholen kommt?
Zurück zu sich selbst kommen, sich selbst verstehen, sich die eigenen Fehler verzeihen und sie als Farbtupfer des Lebens begreifen können, alles, was man gemeinhin unter Altersweisheit zusammenfasst, das ist auch erreichbar, ohne dass man dafür notwendigerweise tatsächlich alt sein muss. Und bei wie vielen ist es dann auch zu spät, weil sie krank und schwach sind.
Die Blütenblätter der Christrose färben sich nach der Blüte zurück in ein unscheinbares Blattgrün. Die Entwicklung ist für sie keine Einbahnstrasse. Ein wenig davon vermag uns die Essenz zurück zu geben: die Fähigkeit, Dinge aus einer Perspektive zu betrachten, die man meinte, längst abgelegt zu haben. Kurz: die Reinheit und Unschuld irgendwo in sich selbst wieder zu finden und sie zu nutzen, mit sich selbst Frieden zu schliessen.

Ich wünsche allen Lesern des Blütenbriefs und der Enzyklopädien, allen Besuchern des Blütenessenzen Infozentrums und allen Übrigen natürlich auch herzlichst eine friedvolle und glückliche Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Regelmässige Besucher haben es sicher schon bemerkt, das Blütenessenzen Infozentrum wird grad von Grund auf erneuert. Dazu gehört auch eine verbesserte Newsletterfunktion. Ich bin gerade damit beschäftigt, Schritt für Schritt alles um- bzw. auszubauen, so dass Sie künftig nur noch den Blütenbrief in Ihrer bevorzugten Sprache erhalten werden. Vielleicht klappt es schon zur nächsten Ausgabe, vielleicht erst später. Ich arbeite dran.
Sollten Sie jedenfalls künftig eine verkehrte Version erhalten, dann liegt das daran, dass aus den mir vorliegenden Emailadressen nicht immer eindeutig hervor geht, welcher Sprachgruppe der Absender angehört. Sollte das bei Ihnen der Fall sein, geben Sie bitte gleich Bescheid, dann wird das umgehend korrigiert.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Achtung Wermutstropfen: Erscheinen verschoben
Illustrierte Enzyklopädie der einheimischen Blütenessenzen
kommt demnächst in einer überarbeiteten Neuauflage. Seit dem Erscheinen hat sich mehr getan als erwartet, viele Beschreibungen der Blütenessenzen wurden aktualisiert und erweitert.
Alle, die über den Blütenbrief bereits jetzt vorbestellen möchten, erhalten das Buch gleich nach Erscheinen in der ersten Jahreshälfte 2008 versandkostenfrei.
Der Verkaufspreis der Erstauflage lag bei 25 €, ob er sich aber bei all den zwischenzeitlich gestiegenen Kosten halten lassen wird, kann ich jedoch nicht versprechen. Den endgültigen Preis teile ich Ihnen selbstverständlich mit, sobald ich ihn selbst weiss.
Gleiches gilt übrigens auch für die „Illustrierte Enzyklopädie der Blütenessenzen - Band 1“: vollständig überarbeitete Neuauflage zu noch nicht bekannt gegebenem Preis, Vorbestellungen werden gerne angenommen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Dezember-Sonderangebote von Flower Energy:
Prunkwinde, Christrose und/oder Löwenmäulchen-Trio für je 5 statt 8,50 Euro in der 10 ml Flasche.
Und: das komplette Set Blütenessenzen für Kinder, 12 x 10ml für nur 50€!
Einfach Email an info(at)essenzen.net mit dem Stichwort ‚dezemberbrief‘ im betreff schicken. An Porto kommen 3,00 Euro für den Versand nach Deutschland und den Niederlanden, 5,00 Euro in die übrigen europäischen Länder hinzu. Und vergessen Sie bitte Ihren genauen Wunsch und Ihre Anschrift nicht. Das Angebot gilt bis zum 31. Dezember 2007.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ach noch etwas: http://kwasiradio.podspot.de ist eine Radioshow rund um Blütenessenzen. Den Podcast können Sie gratis anhören, downloaden und abonnieren. Viel Spass!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
impressum
dirk albrodt, kerkstraat 13, nl-6088 eg roggel, dezember 2007, email: info(at)essenzen.net

Achtung:
Bei Ebay angebotene Horus Blütenessenzen Globuli sind NICHT aus den Horus Uressenzen hergestellt. Für ihre Wirksamkeit gibt es nicht die geringste Garantie, und ich kann vom Erwerb nur abraten. Wenn Sie Essenzen gerne in Form von Globuli einsetzen, besorgen Sie sich leere, reine Zuckerglobuli, geben zwei Tropfen der Stock Essenz in das Fläschchen und schütteln kräftig. Das hat den Vorteil, dass Sie obendrein auch noch viel weniger Geld ausgeben müssen als für die Fake-Essenzen aus dem Internet.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
the december newsletter

Dear flower essence friends

Let us end this year with something new
In my last newsletters I tried to present well-known essences from a new perspective. We all know that there is not a single really exact description of any flower essences. All texts and articles use metaphors and analogies and whatsoever, however results we could compare to the ones describing the effects of „normal“ medicaments do not exist. Edward Bach e.g. explained how people feel and act, when they are in need of any essences - but what exactly these essences do... we still do not know. It is energy, stupid. We cannot explain it with words.
So texts about essences are always more or less helpless tries to express the unspeakable. They remind me of the try to explain how chocolate cake tastes. You have to taste it yourself, and maybe then you understand what the writer told you about it.

There are no definitions for many phenomena. Feeling your heart beating fast and strong does not necessarily mean you are falling in love. Perhaps they will tell you that you are afraid of the dentist. Wet hands, optimism without any visible reason, sleepless nights, they all can mean one thing - or the exact opposite. But yet love exists and it is mostly the poets and the musicians, not the therapists, who describe it.

But now that we know that descriptions are impossible - why not try it?
Here is something new, that you may have heard of, since the essences have been prepared for a while, but to me they are still research essences, since we never know for sure whether or not the effects of a European match the one of an American essence prepared with the same plant.

Prunkwinde - Morning Glory - Ipomoea purpurea
So this is the flower essence that helps you out of chaos and destruction and makes a new start possible: Prunkwinde.
This one has been prepared by the Californian FES for 25 years and you may see it as a type remedie just like the bach flowers. It is typical for a Morning Glory type to have no real goals in life, no perspective, no motivation to move on, no direction to turn to. This type is nervous, restless and sleepless. He is always on adrenaline, bites his fingernails, grinds his teeth and experiences extreme moodswings.
This type cannot sit still, even more he abuses coffie and other uppers, but on the other hand you may find him very rigid, since he seems unable to change his behaviour patterns.
His everyday life is ruled by bad habits, be it smoking or drinking or abusing other substances. He definitely has lost his inner rhythm, either he takes uppers or he takes downers, he has lost his natural feelings like being tired or hungry. He can overeat without being hungry and stay awake while exhausted. He is always hunting pleasure and stimulation.
Driven by inner forces as well as by his drug abuse he is not very tenacious. When there is no kick he tries something else. And we all know that you do not get the kick anymore once you are addicted. Once the drug has you it is no longer necessary to please you. On the contrary now the drug starts to show its ugly face and that is really something to get sick off.
The Prunkwinde type gets out of touch with reality, he crosses the border and starts living in the world of drugs. Somehow he uses a type of language that nobody can understand but other addicts, which leads to further isolation. And of course his body shows the effects of a restless life. He gets weaker and weaker, his breakfast takes place in the early evening hours, he needs more and more of the stuff, whatever it may be, in order to keep himself working. A vicious cycle. The more you take in order to keep acting like a living being the weaker you become. And some day your liver or whatever will say „enough“, but then it may be too late.
Prunkwinde is an essence that brings you back in touch with reality. Which needs very much strength and energy, since the reality may not be as comfortable as you wish. Suddenly you realize in what kind of mess you used to live, your self-destructing patterns, your overflowing ashtrays...
You definitely need much much energy to overcome such mess, and that is exactly what Morning Glory can provide you with.
You need to start sorting out your old stuff, you need space for something new. And you need to stop taking drugs. Prunkwinde cleanses body, mind and soul. The essence makes a new start possible. It gives you courage, strength and endurance. It brings you calmness, inner peace and balance and a new perspective, which in turn brings you new motivation to go on with your life.

Snapdragon-Trio - Löwenmäulchen-Trio - Antirrhinum majus
Löwenmäulchen is also an already known essence. Its essence is useful for people whose verbal abilities are unbalanced. They tend to be verbally aggressive, unfair, malicious and sarcastic. They hurt others, consciously or not, which leads to a kind of social isolation. They may be very skilled people, good speakers, but inner forces make them abuse their words in order to make them hurt.
There is typically a tension in jaw and mouth, which can lead to teeth grinding (but for other reasons than in a Morning Glory case).
Snapdragon balances emotions and words.This essence brings you back to your original feelings and help you to express them.
Löwenmäulchen is a plant that flowers in many colours. While the Californian Flower Essence Society uses just the yellow ones, I made a combination of the yellow, white and red flowers. This new trio is useful for all problems in the neck, throat and mouth area, even for tooth problems (unless they are caused by a lack of hygiene).

Christmas Rose - Christrose - Helleborus niger
This is the last one of the three new essences I like to introduce to you this time. This is a special plant! Which other plant do you know that flowers around Christmas (and do not say Star of Bethlehem, since it only flowers in the middle East at Christmas - in our grades it is April)?
Christrose is an essence that works with time, cycles and endings. Beside Wildapfel and Blutbuche it may the the most important one that works with the process of ageing and dieing.
Christmas Rose helps you to look back - without anger. The essences makes us realize our life patterns just like a step back from a painting makes us realize what the picture shows. Press your nose against the painting and you see nothing. But taking Christrose shows you where you went and which direction you took without judging right or wrong. So it is the essence to regain inner peace, to feel comfortable with yourself and accept everything that belongs to your life.
Which does not necessarily take place right before you are going to die. Why not gain insight and wisdom some time before?
Find back to yourself, understand the underlying needs and desires, forgive yourself and learn to understand the meaning of loss and failure in your life. Do not wait until it is too late. Some ageing people develop mental problems that keep them from getting their lives back on track.
Christmas Rose‘s petals by the way return to their original green colour after the flowering time. This demonstrates that development is no one-way street. Just like old people can develop childlike (I do not mean childish) attitudes and perspectives, this essence broadens our view on life without having to be old. Purity and innocence may be privileges of the youth but there is no rule that says they are unavailable to the rest of us.

All readers of the blütenbrief and the encyclopedias, all visitors of the flower essences information center, all your relatives, friends and loved ones, let me send you heartfelt wishes: Merry Christmas and a happy new year to all of you!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
By the way: I am busy updating not only the flower essence info website but the newletter system as well. In the future you will receive the blütenbrief only in your own language, perhaps next month, perhaps in January. Unfortunately it is not always clear which language you prefer - I have merely your emails - so if there should be an error, just let me know and you shall get the newsletter in your preferred language.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
By the way (2): I have started my own radioshow about flower essences on http://kwasiradio.podspot.de - but it is in German. Enjoy it anyway!
------------------------------------------------------------------------------------------------------
This month‘s special offers:
Christrose = Christmas Rose, Prunkwinde = Morning Glory and/or Löwenmäulchen-Trio = Snapdragon-Trio in a 10 ml Stock Bottle for only 5 Euro each instead of 8,50 plus 3,00 Euro shipping within Germany and the Netherlands, 5,00 Euro to other European countries.
And: the complete set Flower Essences for Children, 12 x 10ml for only 50€!
Just send an email to info(at)essenzen.net and fill ‚decemberbrief‘ in the subject. And don‘t forget to write what exactly you want and send your adress. The offer expires on 31 december 2007.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
... and if you should feel the need for a consultation: my practice is open. You may also get a first impact on http://www.praktijk-klaproos.nl - however the site is not completely ready, don‘t mind. Klaproos is Poppy/Klatschmohn, the essence that strengthens heart and love.

impressum
dirk albrodt, kerkstraat 13, nl-6088 eg roggel, december 2007, email: info(at)essenzen.net
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sorry:
at Ebay‘s they are offering Horus Flower Essence as homeopathic remedies – they are NOT made of Horus mother tinctures and so we do not guarantee any effects.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------